Prevod od "zašto brineš" do Brazilski PT


Kako koristiti "zašto brineš" u rečenicama:

Zašto brineš kad je ovde toliko ženski?
Mas com todas essas bundas, o que te preocupa?
Ali je bitno zašto brineš o njemu.
O que tão é importante para se preocupar com isso?
Zašto brineš šta ce gomila krvi žednih ljud reci o tebi?
Quem liga para o que um bando de gente carniceira vai pensar?
Ako je to bilo zašto brineš što se vraæamo. Ne brinem.
Se foi coincidência, qual o problema de voltar lá?
Šuma je gusta. Ne znam zašto brineš?
A floresta é densa, por que se preocupar?
Pa zašto brineš, ako je više ne voliš?
Então, por que você se importa se você não a ama mais?
Do ðavola zašto brineš oko toga.
Por que está se preocupando com isso?
Ne znam zašto brineš o 20.000 dolara.
Eu não sei porque que você está preocupado com $20.000.
Steve, zašto brineš kako æu nazvati bebu?
Vou dar minhas ações para ele. -Arlene está?
Zašto brineš kako te ljudi zovu?
Por que se importa com o que as pessoas te chamam?
Zašto brineš za nju, posle svega što je uradila?
Por que está preocupado com ela depois de tudo o que fez?
Na primer: Zašto brineš o Tonyju?
Por exemplo, por que está preocupada com o Tony?
Zašto brineš o tome šta njegova majka kaže?
Porque você está preocupado com o que a mãe dele disse?
To je lièna stvar, zašto brineš? Ja æu da je izvadim, hajde.
É um assunto pessoal, porque estás preocupado?
Jasno mi je zašto brineš Ethane, ali veæ sam donijela odluku.
Suas preocupações estão claras para mim, Ethan...
Znam zašto brineš o toj glupoj kuèki.
Eu sei porque você se importa com aquela puta.
Kako onda znaš za ovo i zašto brineš?
Então como sabe disso e por que se importa?
Zašto brineš zbog toga što se Jason vratio?
Por que se importa que Jason voltou?
Zašto brineš da li æe biti okupljanja?
Por que fez isso? Por que se importa se James vai ou não fazer uma reunião?
Zašto brineš o mojoj odeæi kada ne možeš da naðeš dovoljno snage da okaèiš sopstvenu?
Por que a preocupação com minhas roupas, quando não consegue nem achar as suas?
Zašto brineš da li radim tamo ili ne?
Por que se importa se trabalho lá?
Zašto brineš... za dva dana æe se vratiti izvinjavajuæi se...
Por que você está preocupada? Ela voltará depois de dois dias a dirá "sinto muito".
Zašto si nosio... "Zašto brineš u vezi nošenja?" je bolje.
"Por que você carrega isto?" é melhor.
Dokle god radim sve što tražiš, zašto brineš?
Se eu fizer tudo o que você diz, por que se importa?
Zašto brineš imam li jaku moralnu osnovu?
Porque você se importa com a forte estrutura moral?
Reci mi, ako si tako uveren da smo zaglavili ovde da umremo, zašto brineš hoæe li tvoj bedni tim ostvariti cilj?
Me diga, se você tem tanta certeza... de que vamos morrer aqui, então por que se importa que a sua lamentável equipe... atinja seus objetivos?
Kristi, razumem zašto brineš, ali to ne znaèi da æe Rosko krenuti istim putem kao i mi ostali.
Entendo por que está tão preocupada, mas não significa que Roscoe seguirá o mesmo caminho que nós.
Zašto brineš i dozvoljavaš da dopre do tebe?
Por que se importa? Por que deixa te atingirem?
Zašto brineš šta ovaj klinac misli?
Por que se importa tanto com o que esse cara pensa?
0.49607706069946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?